KIM MAKO（オフィス：東京都港区、代表：金 真佐子）が運営するデザイン枡ブランド「THE MASU TOKYO」は、2024年9月に韓国競輪チームのTEAM SUSEONG（チームスソン・韓国テグ市スソン）の競輪選手の皆さんに、お一人お一人のお名前を刻印した「勝ち枡」（商標登録申請中）を贈らせていただきました。
Kachimasu Design
「勝ち枡」とは
頑張るみんなを応援するアイテムとして、縁起の良い枡にお名前を入れることのできるパーソナライズサービスです。（「勝ち枡」はKIM MAKOが商標登録申請中 2024年９月現在）
Introducing Japanese Culture
日本のカルチャーにとても親しみを持ってくださる韓国プロ競輪選手のチームの皆さん。酒枡での日本酒の飲み方もよくご存知です。皆さん、実際に枡を手にされ、「とても日本を感じられるアイテムで、ヒノキの香りにも癒される！」と大変よろこんでいただきました。
このように日本の文化、伝統を海外の方にご紹介できることも、そしてよろこんでくださる笑顔を見ることも、とても幸せなことと感じています。そして何より、日本文化に親しんでくださるそのやさしい心に、感謝の気持ちでいっぱいです。
The only one “My Masu” in the world
「世界に一つだけのマイ枡」を楽しんでいただけるよう、選手お一人お一人のお名前をアルファベットとカタカナのコンビネーションで入れました。カタカナのお名前は海外の方からはとてもよろこばれるデザインです。
マイ枡をもっとカジュアルに、自由な発想で使っていただけるよう、モダンでニュートラルな字体やデザイン、そして刻印の色味にもこだわりました。
パーソナライズサービスをご提供するTHE MASU TOKYOでは、お一人お一人のお名前を心を込めて彫刻し、そしてオンリーワンの特別な体験となるよう、お一人お一人のお名前を手書きしたカードを添えています。
また、環境にも配慮したギフトラッピングは、すぐに捨ててしまう包装資材ではなく、上記写真のように名前入りのチャームを付けたコットンの巾着に枡をお入れてお贈りしています。オンリーワンの巾着も愛着を持って小物を入れるポーチとしてお使いいただけます。
「チャームにも名前が入っている！」とさらなるサプライズを仕掛けるのも、THE MASU TOKYOは得意です。
Introducing Korea Keirin & Team Suseong
韓国競輪について
日本で生まれた「競輪」は「KEIRIN」として世界で親しまれ、オリンピックの正式種目になっています。プロ競技としての競輪は、世界の中でも日本と韓国だけで行われています。日本の競輪とも交流が深い韓国競輪は、何と言ってもパワーが魅力です。日本の男子競輪独特の「ラインを組む」競技スタイルと比べると、とてもわかりやすい競技スタイルなので、初心者の方にもオススメです。
Team Suseong（チームスソン）について
この度ご縁があって「勝ち枡」を寄贈させていただいた韓国競輪のTeam Suseongは、韓国大邱市スソンを拠点とした、日本でいう「支部」にあたるチームです。
Team Suseongは、トップ選手だけが出場を許される競輪界最高峰のレース「グランプリ」を２度も制したイム・チェビン選手をはじめとする総勢24名の競輪選手が所属するチームです。
私たちKIM MAKOは、韓国プロ競輪の魅力をもっと日本の皆さんにご紹介できるように、そして日本の文化である枡も韓国の皆様にご紹介できるよう、そのような役目を果たしていけたらと思います。
これからも私たちKIM MAKOでは、THE MASU TOKYOブランドの「勝ち枡」を通じて、プロスポーツ、アマチュアスポーツなど、幅広く勝ちにこだわる皆さんを応援していきたいと思います。
Keirin Team Suseong Official YouTube & SNS
YouTube Channel : https://www.youtube.com/@쉉피소드
Instagram Account : https://www.instagram.com/suseongkeirin_official/
